{"id":3541,"date":"2025-03-01T23:05:18","date_gmt":"2025-03-01T16:05:18","guid":{"rendered":"https:\/\/antoanhanghai.com\/?p=3541"},"modified":"2025-07-26T00:10:23","modified_gmt":"2025-07-25T17:10:23","slug":"vdr-la-gi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antoanhanghai.com\/en\/vdr-la-gi\/","title":{"rendered":"{Edu} VDR l\u00e0 g\u00ec trong t\u00e0u th\u1ee7y ?"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"text-align: center;\">VDR<\/h1>\n<p><strong data-spm-anchor-id=\"5aebb161.2ef5001f.0.i80.14b05171nGzw27\">VDR l\u00e0 <\/strong>(vi\u1ebft t\u1eaft c\u1ee7a <strong>Voyage Data Recorder <\/strong>, hay c\u00f2n g\u1ecdi l\u00e0 &#8220;H\u1ed9p \u0111en h\u00e0ng h\u1ea3i&#8221;)\u00a0 m\u1ed9t thi\u1ebft b\u1ecb ghi l\u1ea1i d\u1eef li\u1ec7u h\u00e0nh tr\u00ecnh c\u1ee7a t\u00e0u. Thi\u1ebft b\u1ecb n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 l\u01b0u tr\u1eef th\u00f4ng tin li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u00e0u trong su\u1ed1t chuy\u1ebfn \u0111i, bao g\u1ed3m c\u00e1c th\u00f4ng s\u1ed1 v\u1eadn h\u00e0nh, l\u1ec7nh \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n v\u00e0 c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n x\u1ea3y ra tr\u00ean t\u00e0u. H\u1ed9p \u0111en \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 &#8220;h\u1ed9p \u0111en&#8221; tr\u00ean m\u00e1y bay, gi\u00fap \u0111i\u1ec1u tra nguy\u00ean nh\u00e2n tai n\u1ea1n ho\u1eb7c s\u1ef1 c\u1ed1 h\u00e0ng h\u1ea3i.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3542 aligncenter\" src=\"https:\/\/antoanhanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tai-tren-mang.jpeg\" alt=\"\" width=\"637\" height=\"417\" srcset=\"https:\/\/antoanhanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tai-tren-mang.jpeg 278w, https:\/\/antoanhanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tai-tren-mang-18x12.jpeg 18w\" sizes=\"(max-width: 637px) 100vw, 637px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3543 aligncenter\" src=\"https:\/\/antoanhanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/z5200331969497_5535f55984faedef65786228cbc3a531-533x400.jpg\" alt=\"\" width=\"533\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/antoanhanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/z5200331969497_5535f55984faedef65786228cbc3a531-533x400.jpg 533w, https:\/\/antoanhanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/z5200331969497_5535f55984faedef65786228cbc3a531-1067x800.jpg 1067w, https:\/\/antoanhanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/z5200331969497_5535f55984faedef65786228cbc3a531-768x576.jpg 768w, https:\/\/antoanhanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/z5200331969497_5535f55984faedef65786228cbc3a531-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/antoanhanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/z5200331969497_5535f55984faedef65786228cbc3a531-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/antoanhanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/z5200331969497_5535f55984faedef65786228cbc3a531-16x12.jpg 16w, https:\/\/antoanhanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/z5200331969497_5535f55984faedef65786228cbc3a531-510x383.jpg 510w\" sizes=\"(max-width: 533px) 100vw, 533px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3544 aligncenter\" src=\"https:\/\/antoanhanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/z5200332216830_863f1ef6429f7ea220509cdb406eeb00-300x400.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/antoanhanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/z5200332216830_863f1ef6429f7ea220509cdb406eeb00-300x400.jpg 300w, https:\/\/antoanhanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/z5200332216830_863f1ef6429f7ea220509cdb406eeb00-600x800.jpg 600w, https:\/\/antoanhanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/z5200332216830_863f1ef6429f7ea220509cdb406eeb00-768x1024.jpg 768w, https:\/\/antoanhanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/z5200332216830_863f1ef6429f7ea220509cdb406eeb00-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/antoanhanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/z5200332216830_863f1ef6429f7ea220509cdb406eeb00-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/antoanhanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/z5200332216830_863f1ef6429f7ea220509cdb406eeb00-9x12.jpg 9w, https:\/\/antoanhanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/z5200332216830_863f1ef6429f7ea220509cdb406eeb00-510x680.jpg 510w, https:\/\/antoanhanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/z5200332216830_863f1ef6429f7ea220509cdb406eeb00.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3545 aligncenter\" src=\"https:\/\/antoanhanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/z5200332242129_30be7c530ce8f784e8aaafeaf696fe8f-300x400.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/antoanhanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/z5200332242129_30be7c530ce8f784e8aaafeaf696fe8f-300x400.jpg 300w, https:\/\/antoanhanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/z5200332242129_30be7c530ce8f784e8aaafeaf696fe8f-600x800.jpg 600w, https:\/\/antoanhanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/z5200332242129_30be7c530ce8f784e8aaafeaf696fe8f-768x1024.jpg 768w, https:\/\/antoanhanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/z5200332242129_30be7c530ce8f784e8aaafeaf696fe8f-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/antoanhanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/z5200332242129_30be7c530ce8f784e8aaafeaf696fe8f-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/antoanhanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/z5200332242129_30be7c530ce8f784e8aaafeaf696fe8f-9x12.jpg 9w, https:\/\/antoanhanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/z5200332242129_30be7c530ce8f784e8aaafeaf696fe8f-510x680.jpg 510w, https:\/\/antoanhanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/z5200332242129_30be7c530ce8f784e8aaafeaf696fe8f.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<h3><strong data-spm-anchor-id=\"5aebb161.2ef5001f.0.i81.14b05171nGzw27\">Nguy\u00ean l\u00fd ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng:<\/strong><\/h3>\n<ol start=\"1\">\n<li><strong>Thu th\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u:<\/strong>\n<ul>\n<li>VDR thu th\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u t\u1eeb nhi\u1ec1u ngu\u1ed3n kh\u00e1c nhau tr\u00ean t\u00e0u, bao g\u1ed3m:\n<ul>\n<li>H\u1ec7 th\u1ed1ng d\u1eabn \u0111\u01b0\u1eddng (GPS, radar, AIS).<\/li>\n<li>Th\u00f4ng s\u1ed1 \u0111\u1ed9ng c\u01a1 v\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng m\u00e1y m\u00f3c.<\/li>\n<li>L\u1ec7nh \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n t\u1eeb bu\u1ed3ng l\u00e1i (nh\u01b0 t\u1ed1c \u0111\u1ed9, h\u01b0\u1edbng \u0111i, l\u1ec7nh b\u00e1nh l\u00e1i).<\/li>\n<li>\u00c2m thanh t\u1eeb bu\u1ed3ng l\u00e1i (ghi \u00e2m cu\u1ed9c h\u1ed9i tho\u1ea1i c\u1ee7a thuy\u1ec1n tr\u01b0\u1edfng v\u00e0 th\u1ee7y th\u1ee7 \u0111o\u00e0n).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>L\u01b0u tr\u1eef d\u1eef li\u1ec7u:<\/strong>\n<ul>\n<li>D\u1eef li\u1ec7u \u0111\u01b0\u1ee3c ghi l\u1ea1i li\u00ean t\u1ee5c v\u00e0 l\u01b0u tr\u1eef trong m\u1ed9t b\u1ed9 nh\u1edb ch\u1ed1ng va \u0111\u1eadp (<strong>Protective Capsule <\/strong>), c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng ch\u1ecbu \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p l\u1ef1c n\u01b0\u1edbc s\u00e2u, nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 cao v\u00e0 va \u0111\u1eadp m\u1ea1nh trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p t\u00e0u g\u1eb7p tai n\u1ea1n.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Truy xu\u1ea5t d\u1eef li\u1ec7u:<\/strong>\n<ul>\n<li>Sau khi x\u1ea3y ra s\u1ef1 c\u1ed1, d\u1eef li\u1ec7u t\u1eeb VDR c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c truy xu\u1ea5t v\u00e0 ph\u00e2n t\u00edch \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh nguy\u00ean nh\u00e2n tai n\u1ea1n ho\u1eb7c c\u1ea3i thi\u1ec7n quy tr\u00ecnh v\u1eadn h\u00e0nh.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong data-spm-anchor-id=\"5aebb161.2ef5001f.0.i82.14b05171nGzw27\">Th\u00f4ng tin \u0111\u01b0\u1ee3c ghi l\u1ea1i b\u1edfi H\u1ed9p \u0111en:<\/strong><\/h3>\n<ol start=\"1\">\n<li><strong>D\u1eef li\u1ec7u v\u1ecb tr\u00ed v\u00e0 d\u1eabn \u0111\u01b0\u1eddng:<\/strong>\n<ul>\n<li>Kinh \u0111\u1ed9, v\u0129 \u0111\u1ed9 (t\u1eeb GPS).<\/li>\n<li>T\u1ed1c \u0111\u1ed9 t\u00e0u (Speed Over Ground &#8211; SOG).<\/li>\n<li>H\u01b0\u1edbng \u0111i (Course Over Ground &#8211; COG).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Th\u00f4ng s\u1ed1 k\u1ef9 thu\u1eadt:<\/strong>\n<ul>\n<li>Tr\u1ea1ng th\u00e1i \u0111\u1ed9ng c\u01a1 ch\u00ednh v\u00e0 ph\u1ee5.<\/li>\n<li>\u00c1p su\u1ea5t d\u1ea7u, nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 n\u01b0\u1edbc l\u00e0m m\u00e1t.<\/li>\n<li>M\u1ee9c ti\u00eau th\u1ee5 nhi\u00ean li\u1ec7u.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>L\u1ec7nh \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n:<\/strong>\n<ul>\n<li>G\u00f3c b\u00e1nh l\u00e1i (Rudder Angle).<\/li>\n<li>S\u1ed1 v\u00f2ng quay ch\u00e2n v\u1ecbt (RPM &#8211; Revolution Per Minute).<\/li>\n<li>L\u1ec7nh t\u0103ng\/gi\u1ea3m t\u1ed1c \u0111\u1ed9.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>\u00c2m thanh v\u00e0 h\u00ecnh \u1ea3nh:<\/strong>\n<ul>\n<li>Ghi \u00e2m cu\u1ed9c h\u1ed9i tho\u1ea1i trong bu\u1ed3ng l\u00e1i (Cockpit Voice Recording).<\/li>\n<li>H\u00ecnh \u1ea3nh t\u1eeb camera gi\u00e1m s\u00e1t (n\u1ebfu c\u00f3).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3546 aligncenter\" src=\"https:\/\/antoanhanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/dnv-VDR-378x400.png\" alt=\"\" width=\"378\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/antoanhanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/dnv-VDR-378x400.png 378w, https:\/\/antoanhanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/dnv-VDR-11x12.png 11w, https:\/\/antoanhanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/dnv-VDR-510x540.png 510w, https:\/\/antoanhanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/dnv-VDR.png 622w\" sizes=\"(max-width: 378px) 100vw, 378px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3547 aligncenter\" src=\"https:\/\/antoanhanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/vr-VDR-623x400.png\" alt=\"\" width=\"623\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/antoanhanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/vr-VDR-623x400.png 623w, https:\/\/antoanhanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/vr-VDR-768x493.png 768w, https:\/\/antoanhanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/vr-VDR-18x12.png 18w, https:\/\/antoanhanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/vr-VDR-510x327.png 510w, https:\/\/antoanhanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/vr-VDR.png 961w\" sizes=\"(max-width: 623px) 100vw, 623px\" \/><\/p>\n<h3><strong data-spm-anchor-id=\"5aebb161.2ef5001f.0.i83.14b05171nGzw27\">\u1ee8ng d\u1ee5ng c\u1ee7a VDR l\u00e0:<\/strong><\/h3>\n<ol start=\"1\">\n<li><strong>\u0110i\u1ec1u tra tai n\u1ea1n:<\/strong>\n<ul>\n<li>H\u1ed9p \u0111en cung c\u1ea5p d\u1eef li\u1ec7u chi ti\u1ebft v\u1ec1 c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 trong th\u1eddi \u0111i\u1ec3m x\u1ea3y ra tai n\u1ea1n, gi\u00fap c\u01a1 quan ch\u1ee9c n\u0103ng x\u00e1c \u0111\u1ecbnh nguy\u00ean nh\u00e2n v\u00e0 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Ph\u00e2n t\u00edch hi\u1ec7u su\u1ea5t:<\/strong>\n<ul>\n<li>D\u1eef li\u1ec7u t\u1eeb VDR\u00a0 l\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 hi\u1ec7u su\u1ea5t ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u00e0u, t\u1ed1i \u01b0u h\u00f3a quy tr\u00ecnh v\u1eadn h\u00e0nh v\u00e0 ti\u1ebft ki\u1ec7m nhi\u00ean li\u1ec7u.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Tu\u00e2n th\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh qu\u1ed1c t\u1ebf:<\/strong>\n<ul>\n<li>Theo y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a T\u1ed5 ch\u1ee9c H\u00e0ng h\u1ea3i Qu\u1ed1c t\u1ebf (IMO), c\u00e1c t\u00e0u th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i l\u1edbn (tr\u00ean 3.000 t\u1ea5n) b\u1eaft bu\u1ed9c ph\u1ea3i l\u1eafp \u0111\u1eb7t VDR ho\u1eb7c S-VDR (Simplified Voyage Data Recorder &#8211; phi\u00ean b\u1ea3n \u0111\u01a1n gi\u1ea3n h\u01a1n).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>\u0110\u00e0o t\u1ea1o v\u00e0 n\u00e2ng cao an to\u00e0n:<\/strong>\n<ul>\n<li>D\u1eef li\u1ec7u t\u1eeb VDR l\u00e0\u00a0 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 \u0111\u00e0o t\u1ea1o th\u1ee7y th\u1ee7 \u0111o\u00e0n, gi\u00fap h\u1ecd hi\u1ec3u r\u00f5 h\u01a1n v\u1ec1 c\u00e1c t\u00ecnh hu\u1ed1ng kh\u1ea9n c\u1ea5p v\u00e0 c\u00e1ch x\u1eed l\u00fd.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong data-spm-anchor-id=\"5aebb161.2ef5001f.0.i84.14b05171nGzw27\">Ph\u00e2n bi\u1ec7t VDR v\u00e0 S-VDR:<\/strong><\/h3>\n<ol start=\"1\">\n<li><strong>VDR l\u00e0\u00a0 (Voyage Data Recorder):<\/strong>\n<ul>\n<li>L\u00e0 phi\u00ean b\u1ea3n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, ghi l\u1ea1i t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c th\u00f4ng s\u1ed1 c\u1ea7n thi\u1ebft v\u1edbi \u0111\u1ed9 ch\u00ednh x\u00e1c cao.<\/li>\n<li>\u0110\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u l\u1eafp \u0111\u1eb7t tr\u00ean c\u00e1c t\u00e0u th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i l\u1edbn.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>S-VDR (Simplified Voyage Data Recorder):<\/strong>\n<ul>\n<li>L\u00e0 phi\u00ean b\u1ea3n \u0111\u01a1n gi\u1ea3n h\u01a1n, ghi l\u1ea1i \u00edt th\u00f4ng s\u1ed1 h\u01a1n so v\u1edbi VDR.<\/li>\n<li>\u0110\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf cho c\u00e1c t\u00e0u nh\u1ecf h\u01a1n ho\u1eb7c t\u00e0u kh\u00f4ng thu\u1ed9c ph\u1ea1m vi b\u1eaft bu\u1ed9c c\u1ee7a VDR ho\u1eb7c c\u00e1c t\u00e0u \u0111\u00f3ng tr\u01b0\u1edbc n\u0103m 2002 kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 th\u00f4ng s\u1ed1 \u0111\u1ec3 ghi l\u1ea1i<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong data-spm-anchor-id=\"5aebb161.2ef5001f.0.i85.14b05171nGzw27\">\u01afu \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a VDR l\u00e0:<\/strong><\/h3>\n<ol start=\"1\">\n<li><strong>N\u00e2ng cao an to\u00e0n h\u00e0ng h\u1ea3i:<\/strong>\n<ul>\n<li>Gi\u00fap \u0111i\u1ec1u tra nguy\u00ean nh\u00e2n tai n\u1ea1n v\u00e0 c\u1ea3i thi\u1ec7n quy tr\u00ecnh v\u1eadn h\u00e0nh.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Ch\u1ed1ng ch\u1ecbu t\u1ed1t:<\/strong>\n<ul>\n<li>B\u1ed9 nh\u1edb ch\u00ednh c\u1ee7a VDR \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u1ec3 t\u1ed3n t\u1ea1i trong \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n kh\u1eafc nghi\u1ec7t (\u00e1p su\u1ea5t n\u01b0\u1edbc s\u00e2u, nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 cao, va \u0111\u1eadp m\u1ea1nh).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Tu\u00e2n th\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh qu\u1ed1c t\u1ebf:<\/strong>\n<ul>\n<li>Vi\u1ec7c l\u1eafp \u0111\u1eb7t H\u1ed9p \u0111en l\u00e0 b\u1eaft bu\u1ed9c theo C\u00f4ng \u01b0\u1edbc SOLAS, \u0111\u1ea3m b\u1ea3o t\u00ednh minh b\u1ea1ch v\u00e0 an to\u00e0n trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng h\u00e0ng h\u1ea3i.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong data-spm-anchor-id=\"5aebb161.2ef5001f.0.i86.14b05171nGzw27\">H\u1ea1n ch\u1ebf c\u1ee7a VDR l\u00e0 :<\/strong><\/h3>\n<ol start=\"1\">\n<li><strong>Chi ph\u00ed cao:<\/strong>\n<ul>\n<li>Chi ph\u00ed l\u1eafp \u0111\u1eb7t v\u00e0 b\u1ea3o tr\u00ec H\u1ed9p \u0111en kh\u00e1 \u0111\u1eaft \u0111\u1ecf, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c t\u00e0u nh\u1ecf.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o ngu\u1ed3n \u0111i\u1ec7n:<\/strong>\n<ul>\n<li>N\u1ebfu h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111i\u1ec7n tr\u00ean t\u00e0u b\u1ecb h\u1ecfng, H\u1ed9p \u0111en c\u00f3 th\u1ec3 ng\u1eebng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng d\u1eef li\u1ec7u l\u1edbn:<\/strong>\n<ul>\n<li>Vi\u1ec7c qu\u1ea3n l\u00fd v\u00e0 ph\u00e2n t\u00edch d\u1eef li\u1ec7u t\u1eeb VDR l\u00e0 \u0111\u00f2i h\u1ecfi chuy\u00ean m\u00f4n cao v\u00e0 c\u00f4ng c\u1ee5 h\u1ed7 tr\u1ee3.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>VDR l\u00e0 m\u1ed9t thi\u1ebft b\u1ecb quan tr\u1ecdng tr\u00ean t\u00e0u th\u1ee7y, \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 nh\u01b0 &#8220;h\u1ed9p \u0111en&#8221; \u0111\u1ec3 ghi l\u1ea1i to\u00e0n b\u1ed9 d\u1eef li\u1ec7u h\u00e0nh tr\u00ecnh c\u1ee7a t\u00e0u. N\u00f3 gi\u00fap \u0111i\u1ec1u tra tai n\u1ea1n, ph\u00e2n t\u00edch hi\u1ec7u su\u1ea5t v\u00e0 n\u00e2ng cao an to\u00e0n h\u00e0ng h\u1ea3i. Vi\u1ec7c l\u1eafp \u0111\u1eb7t H\u1ed9p \u0111en l\u00e0 b\u1eaft bu\u1ed9c theo quy \u0111\u1ecbnh qu\u1ed1c t\u1ebf, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c t\u00e0u th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i l\u1edbn.<\/p>\n<h3>Hi v\u1ecdng b\u00e0i vi\u1ebft ph\u1ea7n n\u00e0o gi\u00fap b\u1ea1n hi\u1ec3u h\u01a1n v\u1ec1 VDR, n\u1ebfu c\u1ea7n h\u1ed7 tr\u1ee3 th\u00eam h\u00e3y li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i : 097 800 1968 ( \u0110T\/Zalo)<\/h3>\n<div>LINK<\/div>\n<div>\n<div><a href=\"https:\/\/www.dnv.com\/maritime\/ship-classification\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DNV<\/a><\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/ww2.eagle.org\/en.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ABS<\/a><\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/www.classnk.or.jp\/hp\/en\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">NK<\/a><\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/antoanhanghai.com\/en\/tieu-chuan-cho-phan-xa-radar-msc-510105\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CCS<\/a><\/div>\n<div><a href=\"http:\/\/www.vr.org.vn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">VR<\/a><\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/antoanhanghai.com\/en\/product\/nvr-9000\/\">\u00a0S\u1ea3n ph\u1ea9m ti\u00eau bi\u1ec3u\u00a0<\/a><\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/antoanhanghai.com\/en\/tieu-chuan-cho-hop-den-tau-thuy-svdr-msc-16378\/\">Ti\u00eau chu\u1ea9n IMO v\u1ec1 VDR<\/a><\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/antoanhanghai.com\/en\/tieu-chuan-cho-hop-den-tau-thuy\/\">Ti\u00eau chu\u1ea9n IMO v\u1ec1 SVDR<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/antoanhanghai.com\/en\/cac-bo-phan-hop-den\/\">C\u1ea5u tr\u00fac VDR<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VDR VDR l\u00e0 (vi\u1ebft t\u1eaft c\u1ee7a Voyage Data Recorder , hay c\u00f2n g\u1ecdi l\u00e0 &#8220;H\u1ed9p \u0111en h\u00e0ng h\u1ea3i&#8221;)\u00a0 m\u1ed9t thi\u1ebft b\u1ecb ghi l\u1ea1i d\u1eef li\u1ec7u h\u00e0nh tr\u00ecnh c\u1ee7a t\u00e0u. Thi\u1ebft b\u1ecb n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 l\u01b0u tr\u1eef th\u00f4ng tin li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u00e0u trong su\u1ed1t chuy\u1ebfn \u0111i, bao g\u1ed3m c\u00e1c th\u00f4ng s\u1ed1 v\u1eadn h\u00e0nh, l\u1ec7nh \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n v\u00e0 c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n x\u1ea3y ra tr\u00ean t\u00e0u. H\u1ed9p \u0111en \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 &#8220;h\u1ed9p \u0111en&#8221; tr\u00ean m\u00e1y bay, gi\u00fap \u0111i\u1ec1u tra nguy\u00ean nh\u00e2n tai n\u1ea1n ho\u1eb7c s\u1ef1 c\u1ed1 h\u00e0ng h\u1ea3i. &nbsp; &nbsp; Nguy\u00ean l\u00fd ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng: Thu th\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u: VDR thu th\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u t\u1eeb nhi\u1ec1u ngu\u1ed3n kh\u00e1c nhau tr\u00ean t\u00e0u, bao g\u1ed3m: H\u1ec7 th\u1ed1ng d\u1eabn \u0111\u01b0\u1eddng (GPS, radar, AIS). Th\u00f4ng s\u1ed1 \u0111\u1ed9ng c\u01a1 v\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng m\u00e1y m\u00f3c. L\u1ec7nh \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n t\u1eeb bu\u1ed3ng l\u00e1i (nh\u01b0 t\u1ed1c \u0111\u1ed9, h\u01b0\u1edbng \u0111i, l\u1ec7nh b\u00e1nh l\u00e1i). \u00c2m thanh t\u1eeb bu\u1ed3ng l\u00e1i (ghi \u00e2m cu\u1ed9c h\u1ed9i tho\u1ea1i c\u1ee7a thuy\u1ec1n tr\u01b0\u1edfng v\u00e0 th\u1ee7y th\u1ee7 \u0111o\u00e0n). L\u01b0u tr\u1eef d\u1eef li\u1ec7u: D\u1eef li\u1ec7u \u0111\u01b0\u1ee3c ghi l\u1ea1i li\u00ean t\u1ee5c v\u00e0 l\u01b0u tr\u1eef trong m\u1ed9t b\u1ed9 nh\u1edb ch\u1ed1ng va \u0111\u1eadp (Protective Capsule ), c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng ch\u1ecbu \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p l\u1ef1c n\u01b0\u1edbc s\u00e2u, nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 cao v\u00e0 va \u0111\u1eadp m\u1ea1nh trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p t\u00e0u g\u1eb7p tai n\u1ea1n. Truy xu\u1ea5t d\u1eef li\u1ec7u: Sau khi x\u1ea3y ra s\u1ef1 c\u1ed1, d\u1eef li\u1ec7u t\u1eeb VDR c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c truy xu\u1ea5t v\u00e0 ph\u00e2n t\u00edch \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh nguy\u00ean nh\u00e2n tai n\u1ea1n ho\u1eb7c c\u1ea3i thi\u1ec7n quy tr\u00ecnh v\u1eadn h\u00e0nh. Th\u00f4ng tin \u0111\u01b0\u1ee3c ghi l\u1ea1i b\u1edfi H\u1ed9p \u0111en: D\u1eef li\u1ec7u v\u1ecb tr\u00ed v\u00e0 d\u1eabn \u0111\u01b0\u1eddng: Kinh \u0111\u1ed9, v\u0129 \u0111\u1ed9 (t\u1eeb GPS). T\u1ed1c \u0111\u1ed9 t\u00e0u (Speed Over Ground &#8211; SOG). H\u01b0\u1edbng \u0111i (Course Over Ground &#8211; COG). Th\u00f4ng s\u1ed1 k\u1ef9 thu\u1eadt: Tr\u1ea1ng th\u00e1i \u0111\u1ed9ng c\u01a1 ch\u00ednh v\u00e0 ph\u1ee5. \u00c1p su\u1ea5t d\u1ea7u, nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 n\u01b0\u1edbc l\u00e0m m\u00e1t. M\u1ee9c ti\u00eau th\u1ee5 nhi\u00ean li\u1ec7u. L\u1ec7nh \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n: G\u00f3c b\u00e1nh l\u00e1i (Rudder Angle). S\u1ed1 v\u00f2ng quay ch\u00e2n v\u1ecbt (RPM &#8211; Revolution Per Minute). L\u1ec7nh t\u0103ng\/gi\u1ea3m t\u1ed1c \u0111\u1ed9. \u00c2m thanh v\u00e0 h\u00ecnh \u1ea3nh: Ghi \u00e2m cu\u1ed9c h\u1ed9i tho\u1ea1i trong bu\u1ed3ng l\u00e1i (Cockpit Voice Recording). H\u00ecnh \u1ea3nh t\u1eeb camera gi\u00e1m s\u00e1t (n\u1ebfu c\u00f3). \u1ee8ng d\u1ee5ng c\u1ee7a VDR l\u00e0: \u0110i\u1ec1u tra tai n\u1ea1n: H\u1ed9p \u0111en cung c\u1ea5p d\u1eef li\u1ec7u chi ti\u1ebft v\u1ec1 c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 trong th\u1eddi \u0111i\u1ec3m x\u1ea3y ra tai n\u1ea1n, gi\u00fap c\u01a1 quan ch\u1ee9c n\u0103ng x\u00e1c \u0111\u1ecbnh nguy\u00ean nh\u00e2n v\u00e0 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m. Ph\u00e2n t\u00edch hi\u1ec7u su\u1ea5t: D\u1eef li\u1ec7u t\u1eeb VDR\u00a0 l\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 hi\u1ec7u su\u1ea5t ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u00e0u, t\u1ed1i \u01b0u h\u00f3a quy tr\u00ecnh v\u1eadn h\u00e0nh v\u00e0 ti\u1ebft ki\u1ec7m nhi\u00ean li\u1ec7u. Tu\u00e2n th\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh qu\u1ed1c t\u1ebf: Theo y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a T\u1ed5 ch\u1ee9c H\u00e0ng h\u1ea3i Qu\u1ed1c t\u1ebf (IMO), c\u00e1c t\u00e0u th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i l\u1edbn (tr\u00ean 3.000 t\u1ea5n) b\u1eaft bu\u1ed9c ph\u1ea3i l\u1eafp \u0111\u1eb7t VDR ho\u1eb7c S-VDR (Simplified Voyage Data Recorder &#8211; phi\u00ean b\u1ea3n \u0111\u01a1n gi\u1ea3n h\u01a1n). \u0110\u00e0o t\u1ea1o v\u00e0 n\u00e2ng cao an to\u00e0n: D\u1eef li\u1ec7u t\u1eeb VDR l\u00e0\u00a0 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 \u0111\u00e0o t\u1ea1o th\u1ee7y th\u1ee7 \u0111o\u00e0n, gi\u00fap h\u1ecd hi\u1ec3u r\u00f5 h\u01a1n v\u1ec1 c\u00e1c t\u00ecnh hu\u1ed1ng kh\u1ea9n c\u1ea5p v\u00e0 c\u00e1ch x\u1eed l\u00fd. Ph\u00e2n bi\u1ec7t VDR v\u00e0 S-VDR: VDR l\u00e0\u00a0 (Voyage Data Recorder): L\u00e0 phi\u00ean b\u1ea3n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, ghi l\u1ea1i t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c th\u00f4ng s\u1ed1 c\u1ea7n thi\u1ebft v\u1edbi \u0111\u1ed9 ch\u00ednh x\u00e1c cao. \u0110\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u l\u1eafp \u0111\u1eb7t tr\u00ean c\u00e1c t\u00e0u th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i l\u1edbn. S-VDR (Simplified Voyage Data Recorder): L\u00e0 phi\u00ean b\u1ea3n \u0111\u01a1n gi\u1ea3n h\u01a1n, ghi l\u1ea1i \u00edt th\u00f4ng s\u1ed1 h\u01a1n so v\u1edbi VDR. \u0110\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf cho c\u00e1c t\u00e0u nh\u1ecf h\u01a1n ho\u1eb7c t\u00e0u kh\u00f4ng thu\u1ed9c ph\u1ea1m vi b\u1eaft bu\u1ed9c c\u1ee7a VDR ho\u1eb7c c\u00e1c t\u00e0u \u0111\u00f3ng tr\u01b0\u1edbc n\u0103m 2002 kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 th\u00f4ng s\u1ed1 \u0111\u1ec3 ghi l\u1ea1i \u01afu \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a VDR l\u00e0: N\u00e2ng cao an to\u00e0n h\u00e0ng h\u1ea3i: Gi\u00fap \u0111i\u1ec1u tra nguy\u00ean nh\u00e2n tai n\u1ea1n v\u00e0 c\u1ea3i thi\u1ec7n quy tr\u00ecnh v\u1eadn h\u00e0nh. Ch\u1ed1ng ch\u1ecbu t\u1ed1t: B\u1ed9 nh\u1edb ch\u00ednh c\u1ee7a VDR \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u1ec3 t\u1ed3n t\u1ea1i trong \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n kh\u1eafc nghi\u1ec7t (\u00e1p su\u1ea5t n\u01b0\u1edbc s\u00e2u, nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 cao, va \u0111\u1eadp m\u1ea1nh). Tu\u00e2n th\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh qu\u1ed1c t\u1ebf: Vi\u1ec7c l\u1eafp \u0111\u1eb7t H\u1ed9p \u0111en l\u00e0 b\u1eaft bu\u1ed9c theo C\u00f4ng \u01b0\u1edbc SOLAS, \u0111\u1ea3m b\u1ea3o t\u00ednh minh b\u1ea1ch v\u00e0 an to\u00e0n trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng h\u00e0ng h\u1ea3i. H\u1ea1n ch\u1ebf c\u1ee7a VDR l\u00e0 : Chi ph\u00ed cao: Chi ph\u00ed l\u1eafp \u0111\u1eb7t v\u00e0 b\u1ea3o tr\u00ec H\u1ed9p \u0111en kh\u00e1 \u0111\u1eaft \u0111\u1ecf, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c t\u00e0u nh\u1ecf. Ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o ngu\u1ed3n \u0111i\u1ec7n: N\u1ebfu h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111i\u1ec7n tr\u00ean t\u00e0u b\u1ecb h\u1ecfng, H\u1ed9p \u0111en c\u00f3 th\u1ec3 ng\u1eebng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng. Kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng d\u1eef li\u1ec7u l\u1edbn: Vi\u1ec7c qu\u1ea3n l\u00fd v\u00e0 ph\u00e2n t\u00edch d\u1eef li\u1ec7u t\u1eeb VDR l\u00e0 \u0111\u00f2i h\u1ecfi chuy\u00ean m\u00f4n cao v\u00e0 c\u00f4ng c\u1ee5 h\u1ed7 tr\u1ee3. VDR l\u00e0 m\u1ed9t thi\u1ebft b\u1ecb quan tr\u1ecdng tr\u00ean t\u00e0u th\u1ee7y, \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 nh\u01b0 &#8220;h\u1ed9p \u0111en&#8221; \u0111\u1ec3 ghi l\u1ea1i to\u00e0n b\u1ed9 d\u1eef li\u1ec7u h\u00e0nh tr\u00ecnh c\u1ee7a t\u00e0u. N\u00f3 gi\u00fap \u0111i\u1ec1u tra tai n\u1ea1n, ph\u00e2n t\u00edch hi\u1ec7u su\u1ea5t v\u00e0 n\u00e2ng cao an to\u00e0n h\u00e0ng h\u1ea3i. Vi\u1ec7c l\u1eafp \u0111\u1eb7t H\u1ed9p \u0111en l\u00e0 b\u1eaft bu\u1ed9c theo quy \u0111\u1ecbnh qu\u1ed1c t\u1ebf, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c t\u00e0u th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i l\u1edbn. Hi v\u1ecdng b\u00e0i vi\u1ebft ph\u1ea7n n\u00e0o gi\u00fap b\u1ea1n hi\u1ec3u h\u01a1n v\u1ec1 VDR, n\u1ebfu c\u1ea7n h\u1ed7 tr\u1ee3 th\u00eam h\u00e3y li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i : 097 800 1968 ( \u0110T\/Zalo) LINK DNV ABS NK CCS VR \u00a0S\u1ea3n ph\u1ea9m ti\u00eau bi\u1ec3u\u00a0 Ti\u00eau chu\u1ea9n IMO v\u1ec1 VDR Ti\u00eau chu\u1ea9n IMO v\u1ec1 SVDR C\u1ea5u tr\u00fac VDR<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[158],"tags":[],"class_list":["post-3541","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-update-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antoanhanghai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antoanhanghai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antoanhanghai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antoanhanghai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antoanhanghai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3541"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/antoanhanghai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3591,"href":"https:\/\/antoanhanghai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3541\/revisions\/3591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antoanhanghai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antoanhanghai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antoanhanghai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}